Also, krename has lots of rename pattern options, but it's KDE, and would likely install lots of KDE stuff as dependencies.
There is an app called Volume Lock that fixed this for a friend of mine. Just set the min volume for ringer to 100.
Is clementine available in the Pop repos?