It's just bad writing. They could literally all come back to earth, get the same injection Tom and Janeway had and in a couple of days they would be back to Earth. That is without considering that warp 10 was a side project of a lone helmmen stranted on the other side of the galaxy, just think what the best federation scientists would do with the appropriate reaources, in a couple of years they would eliminate any adverse effect.
You can't just drop one of the most relevant scientific breakthrough of the century as a story for a single episode and then completely forget about it.
All of the Star Trek show, especially TNG, Voyager and Emterprise, because I've watched them so many times when I was a kid at my grandparent's house.
I was fascinated by the various captains. They were always so smart, capable, full of resources, curious, charismatic and generally great leaders, mostly coherent with their morals. They were basically badass scientist explorers and I identified so much with them without even realizing it.
Now whenever I find myself in any leadership position, I ask myself what they would do. I could choose to be logical and intellectual like Picard, empathetic like Janeway or brave like Archer. This shaped me more than I could ever imagine.
On a space limited , non upgradeable device (128GB ssd, half of that considering a dual boot) I find it literally unusable. At least with PPAs and AppImage i save 90% of redundant space
needless sandobxing (by default flatpaks can access your filesystem but not mounted folders, how is that secure and not jist inconvenient?)
yet another application manager not even well integrated into operating systems (linux mint doesn't update flatpaks by default)
applications are usually not updated very often, not sure if that's a systemic problem or just laziness
application X that is 50MB stabdalone requires 2GB to install and takes 3GB of space because it requires the entirety of gnome libraries. Application Y also requires 3GB because they use KDE or another version of gnome
No matter what companies will tell you, cables is always faster and more efficient than wireless, there's physical reasons foe that. Drones are linked to others and to cubes wirelessly because they need to do stuff and move around. Vessels are linked wirelessly with each other for obvious reasons. But there is likely an elabration center in each vessel and it's going to be cabled to every alcove and every sensor and actuator of the ship
As of now it's more like a random generator or words