If it's a birds nest, the United States and Canada are some of those jurisdictions where you can't mess with bird nests. Unless it's a non-native species
This is often the simplest. I've done it a few times. It helps to practice to know where you're pointing the phone when it's up to your ear. If it's noisy you can plug your other ear with your hand and tilt your head so the video isn't tilted if that matters to you
Huun Huur Tu - Kombu
You guys aren't that weird
https://youtu.be/GQjFLOTporU
This could be even weirder depending on your perspective
https://youtu.be/S6JwU9zOZFY