Skip Navigation

InitialsDiceBearhttps://github.com/dicebear/dicebearhttps://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/„Initials” (https://github.com/dicebear/dicebear) by „DiceBear”, licensed under „CC0 1.0” (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)IN
Posts
3
Comments
66
Joined
2 yr. ago

  • If you need translation for just getting facts and information for say math equation and its annotation translated, there's little margin in variety, what you need is database - that's mostly fine.

    Pieces need translation are usually not like that. They have cultural context, pun, wordplay in rhymes, structural parallel, underlying tone, a lot of things only work in the language originally written. Translation is always a (nearly impossible) challenge for the translator to reconstruct all of them in target language.

    I did game translation for a while. Translation is a field where AI hit first and honestly I've seen people lowering standards. The criteria of "good enough", "passable" is not the same compared to pre-AI days, and will keep changing. I'm almost sure this trend is happening in every industry the same way, and "just translation" is a slippery slope.

  • I heard once π²=10 is fairly accurate approx and thus g=π²=10 in astrophysics where people thinks in order of magnitude, not value.

    But my engineering ass is telling assumptions with larger than 50% difference from actual value may cause issues on order of magnitude if the value is used multiple times and isnt it better be like 5=1/2×10?

  • Juice

    Jump
  • Ok. I'm getting really hypothetical here, but leaving this at party can spread the juice quickly and even wider spread if it gets into water system. Whole life on earth will turn juice soon...

  • The (attempted) Figma acquisition announcement promptly led to emerge FOSS alternative of collaborative prototyping tool too.

    Penpot

    Also I want to mention Graphite.rs for graphic design. It aims for vector/raster image with procedural customization capability and in early development. Last I checked they don't do much outreach and having feedback helps too.

  • Unpopular Opinion @lemmy.world

    All baking recipe ingredients should be in weight, not volume.

    Showerthoughts @lemmy.world

    "aaa" letters on t-shirt can be advertised and sold as mirrored number of the beast.

    Showerthoughts @lemmy.world

    If number of undiagnosed neurodivergent people proves to be significant portion, neurotypical means just people who won the standards war of communication protocol