Skip Navigation

InitialsDiceBearhttps://github.com/dicebear/dicebearhttps://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/„Initials” (https://github.com/dicebear/dicebear) by „DiceBear”, licensed under „CC0 1.0” (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)ZT
Ziglin (it/they) @ Ziglin @lemmy.world
Posts
1
Comments
1,154
Joined
2 yr. ago

  • This is what I assume happened. They probably used a program that allows each string to be localized individually and the translator(s) didn't think to make it match the other strings which would have required looking up.

  • But if you type it as "[RTL invert]yyyy/mm/dd" it is automatically sorted correctly in ltr parsing systems but still displayed correctly (assuming it is supported which it seems to be on most devices nowadays).

  • To be fair I read it as 12A PR 2025 (yes I am stupid). It could also be the 12th version of the main PR of 2025. I'm not great with abbreviations and when it comes to months I'm also not used to it. Numbers seem superior to me.