Hey, Israel has every right to defend themselves from starving children lined up for food. You must be one of those antisemitic people I've been hearing about.
I thought $40 Canadian for phantom liberty was a lot but, after playing it, it was worth the price. Erdtree could very well give a similar experience but I'm going to wait for some reviews before I consider getting it.
The screenshot is showing the ratio on a single torrent, not a tracker. The only time you'll see that is usually if you are the person that submitted the torrent.
A tool like that would almost definitely require api access to function. If that was still possible, most of us wouldn't be here having this conversation.
On top of all the great suggestions here I'd like to point out that the deck is a great emulation machine. Everything up to the ps2 era runs flawlessly but it can also do pretty well with Wii u, ps3 and Switch emulation too but performance will vary from title to title.
It's also a great fallback in case the deck gets unhappy about not having a network connection (YMMV but some people have pretty bad issues with this) and steam games won't start. Non steam games work just fine regardless of whether or not you have an internet connection.
P2P releases can come from anywhere. If you are worried about viruses and malware, it's probably best to avoid them even though the danger is still very low.
Scene releases are almost always purchased legitimately by the group for cracking. The most popular repackers usually use scene releases as their source.
Dodi and fitgirl both use scene releases as their base. Even says so with their releases. I'd assume they likely have top site access or they have a connection to someone who does. Same is true for the repackers on the private sites I use.
Sometimes my wife likes to steamlink my desktop on the tv. In that case I hit my kvm button to switch over to my deck and use it as a backup desktop.