I've been doing this with Selenium+SeleniumWire in Python. Here's a basic script that will open a (Selenium) Firefox instance, load the URL passed in, wait for you to click through the various popups etc. and shell out to yt-dlp to download the m3u8. Requires Python, Firefox, and yt-dlp. I don't see any reason it wouldn't work on platforms other than Linux, but I haven't tested at all. It could be updated to click through the play button/popups automatically but I cbf.
If code isn't your thing OP I'd be happy to run it on your URL and send the downloaded file over Matrix or something.
I've been doing this with Selenium+SeleniumWire in Python. Here's a basic script that will open a (Selenium) Firefox instance, load the URL passed in, wait for you to click through the various popups etc. and shell out to
yt-dlpto download the m3u8. Requires Python, Firefox, and yt-dlp. I don't see any reason it wouldn't work on platforms other than Linux, but I haven't tested at all. It could be updated to click through the play button/popups automatically but I cbf.If code isn't your thing OP I'd be happy to run it on your URL and send the downloaded file over Matrix or something.