Option 1, with manual copying to mobile. I tried syncthing in the past but had problems with corrupted files
+1 for Material Files, really great App