Zen Browers gives a new look and feel to Firefox, while Floorp uses the same design and makes their added features look like some extenstions rather then build in features.
And I think a big advantage for Zen browser is, that it presents itself as an OSS alternative for the popular Arc browser, without mandatory account.
Branding is still an ongoing project. They are just deciding about the logo. So there will be changes.