It's also free in the Bitwarden app if you self-host with Vaultwarden. It's only a paid feature if you're using their hosting, and seemingly only so they can dangle it as a "premium" benefit.
Manjaro is a potential time bomb, delayed repos and AUR don't always interact well. EndeavourOS is the better Arch fork, especially for beginners that need a smooth introduction.
A mini PC with a USB IR receiver and whatever old remote you have to spare. It takes a bit of setup to map the remote with something like LIRC, but it works great once that's done.
You can get a USB IR receiver and use software like LIRC to map the inputs of basically any remote you have. Setting it up takes a little effort, but it works great when it's done.
I would sell a few of them to shore up the budget, then use those funds to build a NAS box. You can buy everything other than drives for a few hundred, less if you have spare parts sitting around.
Lidarr is the corresponding program for music, setup is almost identical to what you're already running. And if you use Prowlarr to manage your indexers, it also works with Lidarr.
Unwashed eggs are shelf stable, they last for a few weeks at room temp. Washed eggs, like you'd get at an American grocery store, absolutely need to be refrigerated.
And knowing how hawkish their lawyers are, they've probably had their eyes on Palworld since it was announced anyway. If there was anything actionable, they would have jumped on it already.
If you're only trying to use Jellyfin at home, you don't need any reverse proxy or domain. All you need is for both devices to be on the same network, and for the Raspberry Pi to have a fixed internal IP address (through your router settings).
On the Shield, you just give the Jellyfin app that IP address and port number (10.0.0.X:8096) to connect and you're good to go.
It's also free in the Bitwarden app if you self-host with Vaultwarden. It's only a paid feature if you're using their hosting, and seemingly only so they can dangle it as a "premium" benefit.