The TLDR is that the article doesn't explain that the reason it is circular (not to mention "invincible") is because that is the defined boundary of a national park:
A LONELY volcano surrounded by a dark green forest dubbed the "goblin forest" has left explorers baffled by its perfectly circular appearance.
here is a copy+paste of firefox's reader view of the article
As usual, the real villain was capitalism all along!