Nintendo Announce Virtual Game Cards (Digital Game Sharing)

This was way more confusing than it had to be.

TL;DR: You can lend your digital games to friends & family for 14 days, but both consoles need to connect locally to enable this...(?)

You can't play digital games you've lent out during this time. I guess the point is making it similar to giving your friend a physical game cartridge.