so, he just over-exaggerated things here, actually when you click there is a page that asks you for your creditentials and kids get tricked to enter them
I don't understand, as you said the hacker's server requests my credits, so am I not supposed to be prompted to accept something by the browser or Discord app? Twitter and Google usually prompt you and require you to click "allow"
update: It worked perfectly! I first tried some online converters but their produced .ass files didn't have even colors. but when I tried subtitle edit (on my brother's computer cuz I don't have Windows) the produced subtitles where exactly the same as in Youtube!
if they are not stylized you can download them as soft sub. you could download the movie too, all using yt-dlp, since you have access I think.
I mentioned how to download subtitles in my post
tried MPV since I'm on ubuntu, yeah it displayed the subtitles when I imported them (after downloading as vtt files). certainly better than VLC, but the effects and colors and exact position are not there. I think the position might be easy to adjust, but the other things no idea.
dbzer0 wiki ?