You may want to check out tildes.net -- great community, totally text focused experience. I find that tildes complements lemmy well, and end up on both (in addition to a few other sites) to get a well rounded aggregation/discussion experience.
Papers, please. This was dystopian but it still felt like it captured the banality of some of communism's negative side rather than just creating moustache twirling villains.
For sure... Sable and A Short Hike are great mentions and both have really distinct and beautiful styles. Haven't tried Proteus so thanks for the recommendation there.
Most modern AAAs (thinking TLOU/2, Horizon etc.) will tend to have very well done 'world' lighting -- usually veering towards realism, but when it comes to expression of a unique cinematic look they tend to be samey in my mind. Great, but samey.
Smells like... Victory?