Do you think we could use ethnicity as an analogy? For example, one "ethnicity role" might be that Asians are supposed to own little convenience stores like Kim's Convenience, or something. That "ethnicity role" is completely ridiculous and shouldn't exist, but ethnic identity itself should/does exist, and some people will more readily practice their ethnic identities than others.
Thanks for your contribution, I can tell you thought it out, but I don't think nonbinary people are nonbinary just because they don't fit into prescribed gender roles. I think it has more to do with the way people see themselves and whether or not they feel comfortable with particular labels such as "woman" or "she/her". At least for me, gender is something more innate, not something that informs how I interface with society.
I liked having less space between my hands (left hand on the keyboard, right hand on the mouse). I also rarely use the numpad and other keys, so the negligible sacrifice was worth it for better ergonomics.
OpenWeather: shows weekly overview by default; if you select one day it shows you a nice graph of precipitation and temperature for that day. Good for figuring out the forecast at a glance.
Weawow: the Hourly Details view is amazing for scrolling through the next few days hour by hour and seeing precipitation amount, precipitation probability, temperature, and so on all at the same time. I love the detail it provides. Also, I believe the beautiful pictures in the app are community-donated.
Store apps
Neo Store: Doesn't allow auto-updating, but I like its layout significantly better than F-Droid.
Social media
Voyager for Lemmy: neat compact layout allowing you to see many more posts at a glance than any other app I've tried (Jerboa, Liftoff, Thunder). Also lots of nice features like marking newly created accounts with a baby emoji, ability to share comments as nicely formatted screenshots (I didn't think I'd use this feature but it's honestly so convenient!), and ability to customize swipe behavior.
It's a secret!