Having moved my home assistant from the middle of my house to a garden shed/office, check your WiFi network is not on channel 1. As that will most likely be the same part of the spectrum as your ZigBee network, if you have your ZigBee on channel 11.
the first step is workout what you did, what did you install and where from. Then what config files got edited.
Much like a playbook for a disaster recovery test
Next is using some of the builtin modules like package and copy, make a very noddy playbook that will install stuff and copy up the config. if you have vms, you can use a test vm to see if the playbook works.
Docker scout might be worth a try, I also have a look for the dockerfile. Some people have a link to the git repo the image was built from, most don't. I then do a bit of looking and if not happy, look for a different image
We use both lynis and wazuh, wazuh is getting replaced with logpoint and Aws inspector.
I now need to check we pickup the lynis log