Why would you ever want to rename the file though? The extra tags are useful, eg for when searching matching subtitles or remembering quality without needing to check ffprobe.
Aha, I think I misunderstood your situation then? I assumed you're running these routing rules on your client machine, so you're able to access your ssh server without it going over the VPN -- not that your server is running a VPN active that blocks external connections...?
But if I didn't misunderstand, I'd mean the (assumingly static) ssh server's IP.
Yeah, but many European countries have moved to require registration of prepaid cards "to stop criminals" or something like that. So you can still usually buy them with cash and whatever, but you won't be able to activate or use it until you confirm your identity.
That's an inherent problem with shared connections.
The thing with sites telling you that your login is incorrect is also sometimes intentional, so people trying to brute-force logins won't realize they're getting blocked or just that their attempt was incorrect.
And yes, the only possibility is to try a different server that hasn't been abused, or run your own.
Why would you ever want to rename the file though? The extra tags are useful, eg for when searching matching subtitles or remembering quality without needing to check ffprobe.