I bought used Buffalo dual bay NAS. It is not great, but does the job. I think I bought it for around $20. + 3TB harddrive I had at home in my old server and later bought cheap cca $80 Toshiba 4TB.
Jellyfin doesn't require money. I run mine on $10 old Igel thin client with quadcore AMD cpu and 4G RAM. It reads media via shares from NAS.
I can access it from outside via my domain just fine.
I'm (was) huge SpaceX nerd, but last year or so I'm less and less. He always was dumb narcissist asshole, but now I can't take it anymore. Also the idea that we've fucked up this planet and need to move somewhere else, by doing thousands of launches finishing this planet always made me sick. If someone would take him out, I probably would come back to liking the company.
He is really really dumb person, so it is not surprising he does stupid stuff. Look at cybershit, tesla robot (driven by people remotely), anything he did last year... He is fucking dumb idiot.
Muheheheeeeee