The only place I really notice how ridiculously male - skewed Lemmy is, is on the NSFW. That is definitely all “male gaze” stuff, with the occasional actual lesbian also posting stuff guys like. Even the posts OF men are FOR men, everything posted with some assumption only men are looking at the posts.
That sounds like a you problem. Everyone like to look at sexy ladies.
Set
sidebar.revamp
&sidebar.verticalTabs
totrue
to enable it.