The fact that QNAP knew about this and didn't warn their customers would cause me to boycott them for life. This isn't just like a gaming PC. This is a NAS. Some peoples entire lives are on there.
There are lots of reasons to avoid QNAP but that's rough.
Wouldn't you just use Lemmy in your browser in Dex mode? Don't have a Samsumh so idk