You are right; it's not inhabitants. It's anyone with standing.
I edited my reply for clarity.
French citizens who are rear ended by an American during their vacation, for example, but must return home the next day, still have screws to the courts.
As one would expect.
The location of a person when they file a lawsuit has no bearing on its validity.
The law and courts apply to anyone with standing. Have you not read news stories when illegal immigrants are challenging their detention? Or Guantanamo prisoners petitioning the court that they shouldn't be tortured? This is the same thing.
Duck duck go protects you from this, correct?
Why would anyone use Google after this precedent?