If you really need public remote access and you can set up jellyfin, it's not much more difficult to set up authelia or LDAP with a reverse proxy and valid certs. I use tailscale and just leave simple auth with jellyfin since it's only myself and family accessing.
I used to run Plex for the offloading of authentication to them but I'm with ya, FOSS should be free.
You can also create an extension collection and add that - it lets you add almost any extension to mobile, though I think collections only work on beta or nightly I might be wrong though.
The very fact that Manchin/Bernie and McCain/MTG share parties shows the two party system is an issue. Calling every democrat a commie and every Republican a Nazi is retarded.
If you really need public remote access and you can set up jellyfin, it's not much more difficult to set up authelia or LDAP with a reverse proxy and valid certs. I use tailscale and just leave simple auth with jellyfin since it's only myself and family accessing. I used to run Plex for the offloading of authentication to them but I'm with ya, FOSS should be free.