I've already edited some pdfs with LibreOffice writer. I don't know if it's suitable for that, but it worked for me
NewPipe, just see what you want to see