What have you been reading this week? - July 9, 2023
colin @ colin @lemmy.uninsane.org Posts 11Comments 125Joined 2 yr. ago

https://doi.org/10.1177/1362361318793408
you can find it non-paywalled by pasting that into scihub, or zlib, or whatever the kids use these days.
it's maybe not contrastive focus reduplication as Wikipedia defines it, but that is the closest label i know for this concept.
it's kinda like... like when you pause to search for an example and then repeat the word "like" when you resume the thought. it's an idiom, maybe helps to clue the listener that you're completing a paused sentence instead of starting a new one, maybe makes it easier to communicate intended tonal shifts since it lets that shift happen between two identical words (making the tonal difference unmistakable) instead of between two different words (where the difference in tone could be mistaken for a difference in pronunciation).
i've used repetition in this meme format deliberately. the intended reading is really similar to that "like... like" example: the top text is light/airy, then a pause as you jump to the bottom, and then the bottom text is serious/mono-tone. voice it out loud in that manner, with and then without the repetition, and see if one feels more natural to you than the other. i'm curious how much this idiom varies among speakers.
i’m beginning to suspect the devs in this space are in some secret competition over which of them can get us to say the silliest words with complete sincerity
as always, recs welcome -- especially for more stuff that's in color.