Yeah it can get a bit confusing due how how companies choose names. Unfortunately facebook picked a relatively common word in online communities to name their company
Theres a description on the right if youre on web that talks about the community but the name might need to include something about the instance name in it
Suggestion for a programmer humor community similar to r/ProgrammerHumor (display name Programmer Humor slug can be something like programmerhumor or programmer_humor)
Theres a devops community at https://programming.dev/c/devops and a cloud one at https://programming.dev/c/loud