Use Caddy as a web server and forget about setting up certificates forever. This masterpiece will take care of it.
I have three Perenio PECLS01. Using them for 2 years and would recommend. https://www.zigbee2mqtt.io/devices/PECLS01.html
You're welcome :) If you have any questions, feel free to contact me.