No worries, LOL we followed exactly the same steps with the same problems, in fact, I was procrastinating documenting my problems in my Logseq and I think I'll copy your explanation because it's exactly my case in everything xd thanks ^^
I'm using Proxmox with an NVIDIA 1050 GPU that I was passing through to another VM for jellyfin transcoding in docker (I don't need it anymore), because of that I thought that the drivers were set up correctly.
The guest was Bazzite with 2 cores and 2 GB of RAM, I was not even gaming, just login on steam and updating the system and I had sudden crashes with Bazzite only using 1 GB on the Summary...
I've recently tried to do that using sunsine and different linux gaming distros and it was awful, the VM was working great for a few minutes and then suddenly crashes and I have to hard stop it.
All the people that I've seen talking about it on the internet are using Windows VMs so I guess that I'm doing something wrong or the only way to do it is through a Windows VM, which I'll not even try.
The "it's not fair we pay for these games for them to then be pirated" says it all, it's not about the company becoming bankrupt because of piracy, it's because they don't want to feel bad once they have been scammed with a half made game that others have gotten for free. Because a half made game should be worthless
No worries, LOL we followed exactly the same steps with the same problems, in fact, I was procrastinating documenting my problems in my Logseq and I think I'll copy your explanation because it's exactly my case in everything xd thanks ^^