The very notion of "less of a UB" is against the concept of UB. If you have an UB in your program, all guarantees are out of the window.
Except you can. The lactose-free milk has lactase added, which is the enzyme needed to break down lactose. Otherwise it's more or less the same product.
Presumably so it can work with either libc implementation.