Using they/them pronouns is confusing and difficult to read because one always thinks of a plurality of people. Why not just pick new words to use?
Syn_Attck @ Syn_Attck @lemmy.today Posts 1Comments 317Joined 1 yr. ago
Syn_Attck @ Syn_Attck @lemmy.today
Posts
1
Comments
317
Joined
1 yr. ago
Person 1: Are Bob and Janice coming over? Person 2: They can’t make it.
Alternative:
Person 1: Are Alice and Janice coming over? Person 2: She can’t make it.
Alternative:
Person 1: Are Alice and Janice coming over? Person 2: Alice can’t make it.
This is far less difficult than you're trying to force it to be.