I don’t know where you are from, and what laptop you are using, but as others have said: use keyboard stickers. Just search for „colemak dh stickers [your laptop model]“
This says it only detects chrome extensions, so I am not surprised it doesn’t detect your Firefox extensions.
Why do you say that Firefox won’t leak extensions at all? Do you have a source for that?
What video?