The final line in tng s4e2 "family".Marie: "It's getting late." Robert Picard: "Yes, but let him dream."
And henchanged his name from Michael.