Depending on the program of choice to go with AMD over NVIDIA will heavily impact your performance as cuda is better optimized than rocm. For me rocking rtx3060 it was hit or miss. It mostly depends on the distro if they choose to package the NVIDIA drivers out of the box. Some distros value freedom over usability. Right now I am daily driving bazzite and I am happy with it. For drivers its self I didn't notice any major issues.
From your convoluted explanation I assume you have one PC already and you want to upgrade. I would just get a new one for work stuff and old one set up as "light work" as you put it or hook up to the TVs
The Mastodon <> Lemmy problem has two sides. Lemmy devs are very busy and it's hard to know where should particular change be fixed. Should mastodon implement better group and page support or Lemmy more customization.
NSFW also includes spoilers for now, as Lemmy devs don't care about spoilers. (They will come with post tags sometime in the future.) (This is similar to mastodon but they named it "content warning")
Depending on the program of choice to go with AMD over NVIDIA will heavily impact your performance as cuda is better optimized than rocm. For me rocking rtx3060 it was hit or miss. It mostly depends on the distro if they choose to package the NVIDIA drivers out of the box. Some distros value freedom over usability. Right now I am daily driving bazzite and I am happy with it. For drivers its self I didn't notice any major issues.
From your convoluted explanation I assume you have one PC already and you want to upgrade. I would just get a new one for work stuff and old one set up as "light work" as you put it or hook up to the TVs