Laitinlok

https://www.techdirt.com/2023/10/10/journalists-ask-doj-to-stop-treating-url-alterations-as-a-federal-crime/

Idk what you mean by unauthorised access to the video if you gain access to the password of the database or simply it wasn't password protected at all. Simply scrapping the site and reading html files or using the tools from the browser to scan the network connections to find the original footage is not hacking.