No worries, I found it, it was set to undetermined and now it’s set to English. Unfortunately this didn’t help. I’m posting this from a different app (Mlem) which doesn’t seem to care about the language setting.
This has happened to me as well, I cannot comment in one of the communities anymore. I tried to change the language in the settings on my account, no effect. Right now I’ve uninstalled Memmy and I’m using a different IPhone app to post.
Yes it is the language thing, I cancelled posting and thus managed to catch the pop up that says “you aren’t allowed to post in this language”. For some reason I can reply here but not in the other community.
Yes!