Three-year cruise canceled weeks before shoving off, after one woman sold her apartment to join unique voyage