For ios used to say raivo but i would honestly just make a kdbx file just for your totp seeds only and then use something like keepassium or strong box. I think those allow cloud syncing too but im not sure still keep local backups
I kinda meet in the middle and just digitally scan my handwritten notes. It makes for easier backups and still have all the benefits of writing paper notes