I'm curious about what the extension is. Anyway, if you're on Windows, you could potentially build an AutoHotkey script to automatically click that whenever it comes into view.
Watched the slice-of-life dramedy about cancer 50/50 and it's now one of my top films. I picked it because it's leaving Kanopy.com in a couple of days and the ratings on Rotten Tomatoes were high enough to risk it, and it sure delivered. It was real edutainment based on the scriptwriter's own experience with cancer at a young age, apparently. I recommend it to everyone!
An AutoHotkey script could potentially do this using screenshots and a lot of painful trial and error lol (depending on whether you've replaced your computer's file explorer program and/or how it's set up).
I was implying that it could be <10 years if there was no opposition to the new tech.