Yup, this is the worst thing about ProtonMail. They must patch this. Not being able to use my own GPG encryption when needed is crazy for a private & secure service.
I don’t want to upload anything. Why would they ever not allow that?