Short replies and sentences is the way to go with LLMs. They get too polite if you leave them to their devices. It's in their "nature", they're designed to please.
It is a nice idea... but it involves some effort on this side to get that done, and I don't think anyone would be interested. People on dbzer0, maybe, everyone else, I don't think so.
If you train and condition the LLM, yeah. Out of the box, no.