once you've got thames valley nick on your bum you're done up like a kipper sonny boy
Can you translate this sentence to American?
at the point you find the rozzers up your Jacksie you are essentially bang to rights my old pedigree
Once the thames valley police come after you, you're done fucked boy.
Dude’s fucked.
Didn't your people invent the language? Doesn't sound like any of youse got the memo
I'm not British but I think what they're trying to say is:
"once you've got thames valley on your ass you're about to be cooked"
the real issue is the paucity of English in the US.
Uh oh. I’m worried about this getting properly investigated.
I don’t know much about British policing, but I do know from watching Endeavour that the centralization of operations in the newly created Thames Valley Constabulary in the late ‘60s did not produce investigative efficiencies.
Hasn't he already been convicted in the court of public opinion? We don't need no investigation!
So...
Are you mad that there is an investigation?
Or that women made public allegations that resulted in an investigation?
Or that people have opinions over public allegations?
Because those are the only conclusions that I can draw from your comment.
There is a iota of a chance he is just an over excited comrade who really wants to man the guillotine?
Really? That's the only conclusions you can draw? Sucks to be you.
once you've got thames valley nick on your bum you're done up like a kipper sonny boy
Can you translate this sentence to American?
at the point you find the rozzers up your Jacksie you are essentially bang to rights my old pedigree
Once the thames valley police come after you, you're done fucked boy.
Dude’s fucked.
Didn't your people invent the language? Doesn't sound like any of youse got the memo
I'm not British but I think what they're trying to say is:
"once you've got thames valley on your ass you're about to be cooked"
the real issue is the paucity of English in the US.