cats @lemmy.world Viking_Hippie @lemmy.dbzer0.com 1mo ago If you want to be all French about it, Emily is currently une chat endormie
Would it not be "une chat"? I thought French indefinite articles were gendered, like other romance languages like Portuguese and Spanish.But it's been roughly 35 years since I dropped highschool french...
Good point, fixed.As a reward for being so helpful, here's a funny exchange I saw while looking for confirmation:
Une chatte endormie. Female cat is a "chatte", and yes, it has the same alternative use as "pussy".