Hieroglyph

That thumbnail is perfect, cuts out both the figures that make this joke work, doubles the enjoyment when you open up the full size pic.

Pretty sure the artist is "Josh Ln". I can't find this exact one, but it's definitely his style.

https://joshln.threadless.com/mens/t-shirt/regular