For the non-Germans here, this can essentially be translated as follows:Music: onJerking: offFor the OP: Digga, dieser Witz funktioniert offensichtlich besser in Englisch.
Weil er auf deutsch halt so garnicht funzt.Ich hab das erst gecheckt, als ich die englische variante gelesen hab.:D
For the non-Germans here, this can essentially be translated as follows:
Music: on
Jerking: off
For the OP: Digga, dieser Witz funktioniert offensichtlich besser in Englisch.
Das ist doch der Witz
Warum?
Weil er auf deutsch halt so garnicht funzt.
Ich hab das erst gecheckt, als ich die englische variante gelesen hab.
:D
Weil die Korrespondenz zwischen “on” und “off” einen besseren Kontrast hat als “an” und “holen”.