Q&A with Jeaye Wilkerson reveals the technical challenges and personal journey behind jank, his ambitious project to marry Clojure with native programming